Skip to main content

Posts

𑢫𑢹𑢡𑢫𑢹𑢼𑢡 𑢲𑢨𑢾𑢩𑢳 𑢶𑢢𑢨𑢱 𑢹𑢩𑢩 𑢬𑢩𑢡𑢤 𑢫𑢩𑢼𑢩𑢷

 𑢫𑣙𑣁𑣋𑣙𑣜𑣁 𑣖𑣂𑣈𑣑 𑢹𑣁𑣞𑣃𑣜𑣞𑣁𑣄 𑢾𑣂𑣍𑣗𑣃𑣖 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑣜𑣈𑣈𑣚 𑣒𑣈𑣞𑣉𑣓 𑣕𑣁𑣓𑣁 𑣉𑣌𑣉𑣓𑣁 𑣔𑣉 𑢳𑣁𑣓𑣔𑣉𑣘𑣃𑣜 𑣙𑣁𑣕𑣃𑣜𑣈 𑣕𑣁𑣓𑣁. 𑢳𑣈𑣓 𑣒𑣈𑣞𑣉𑣓 𑢯𑣁𑣌𑣁𑣙 𑣁𑣓𑣑𑣉𑣄 𑢼𑣁𑣇𑣜𑣌𑣈𑣚𑣁 𑣒𑣈𑣞𑣉𑣓 𑣕𑣁𑣚𑣁 𑣜𑣈 𑣖𑣈𑣓𑣁𑣄𑣁. 𑢫𑣙𑣁𑣋𑣙𑣜𑣁 𑣒𑣈𑣞𑣉𑣓 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑣌𑣉𑣉𑣑   ' GHAA'  𑣕𑣁𑣓𑣁, 𑣓𑣈𑣓 𑣒𑣈𑣞𑣉𑣓 𑣙𑣉𑣜𑣁 𑣕𑣈 𑣧𑣦 𑣁𑣈𑣕𑣈 𑣘𑣃𑣜𑣈𑣄 𑣜𑣈𑣈𑣚 𑣋𑣁𑣑𑣂 𑣞𑣈𑣓𑣉𑣄 𑣙𑣃𑣎𑣃𑣄 𑣕𑣁𑣓𑣁 𑣖𑣈𑣓𑣔𑣉 𑣣'𑣈 𑣜𑣈 𑣜𑣈𑣈𑣚 𑣕𑣂𑣊𑣋𑣃𑣓 𑣕𑣁𑣓𑣁 𑣉𑣌𑣉𑣓𑣁 𑣔𑣉 𑣚𑣁𑣕𑣁𑣜 𑣘𑣁𑣁 𑣜𑣈 𑣉𑣚 𑣁𑣌𑣁𑣓𑣁.  𑢼𑣈𑣈𑣚 𑢡𑣊𑣌𑣁 𑢼𑣈𑣈𑣚 𑢳𑣃𑣕𑣃𑣖 𑢨𑣅𑣉𑣗 𑢹𑣉𑣜𑣁 𑢵𑣃𑣓𑣑𑣃 𑢹𑣉𑣜𑣁 𑢵𑣂𑣊𑣋𑣃𑣓 𑢾𑣉𑣖𑣁𑣈 18101 / 18102 𑢦𑣕𑣃𑣁𑣜𑣂 𑢨𑣌𑣞𑣘𑣜𑣈𑣞 𑢲𑣁𑣒𑣁 𑢲𑣈𑣞𑣉𑣓 𑢦𑣕𑣃𑣁𑣜𑣂 𑢲𑣈𑣞𑣉𑣓 𑣠𑣦:𑣤𑣩 - 𑣠𑣡:𑣣𑣥 𑣘𑣂.𑣈𑣖 08163 / 08164 𑢼𑣁𑣇𑣚𑣌𑣈𑣚𑣁 𑢶𑣈𑣖𑣃 𑢲𑣁𑣒𑣁 𑢲𑣈𑣞𑣉𑣓 𑢼𑣁𑣇𑣚𑣌𑣈𑣚𑣁 𑢮𑣁𑣀𑣌𑣞𑣉𑣓 𑣠𑣣:𑣢𑣠 𑣈.𑣈𑣖- 𑣠𑣧:𑣥𑣡 𑣘𑣂.𑣈𑣖 58113 / 58114 𑢷𑣂𑣚𑣁𑣞𑣘𑣃𑣜 𑢨𑣌𑣞𑣘𑣜𑣈𑣞 𑢲𑣁𑣒𑣁 𑢲𑣈𑣞𑣉𑣓 𑢷𑣂𑣚𑣁𑣞𑣘𑣃𑣜 𑢮𑣁𑣀𑣌𑣞𑣉𑣓 𑣠?...
Recent posts

𑢹𑢩𑢩 𑢬𑢩𑢼𑢨 𑢴𑢢𑢼𑢢 𑢼𑢨𑢡𑢤 𑢹𑢢𑢵𑢡𑢹𑢡𑢾𑢡

𑢡𑣗𑣃 𑢹𑣉𑣉 𑣌𑣉𑣜𑣈 𑢴𑣂𑣜𑣂 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑣏𑣂𑣚𑣂𑣌𑣈𑣓 𑣖𑣁𑣁𑣓 𑣖𑣁𑣓𑣁𑣕𑣂𑣊 𑣖𑣈𑣓𑣁𑣄𑣁 𑣈𑣓𑣁 𑣙𑣃𑣛𑣂𑣊𑣗𑣃 𑣓𑣈𑣚𑣈𑣁: 𑢯𑣂𑣖𑣂𑣓 𑣌𑣂𑣞𑣉𑣖 𑣔𑣂𑣜𑣂 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑣖𑣁𑣁𑣓 𑣖𑣁𑣓𑣁𑣕𑣂𑣊 𑣗𑣃 𑣁𑣅𑣃𑣖 𑣕𑣁𑣑𑣁 𑣏𑣂 𑣏𑣂𑣖𑣂𑣓 𑣌𑣂𑣞𑣉𑣖 𑣓𑣃𑣕𑣃𑣖 𑣗𑣃 𑣁𑣅𑣃𑣖 𑣕𑣁𑣑𑣁? - 𑢾𑣁𑣞𑣁𑣓 𑢴𑣂𑣜𑣂, 𑢷𑣉𑣊𑣋𑣁 𑢴𑣂𑣜𑣂, 𑢷𑣂𑣑 𑢴𑣂𑣜𑣂, 𑢮𑣂𑣂𑣑 𑢴𑣂𑣜𑣂, 𑢼𑣂𑣑 𑢴𑣂𑣜𑣂, 

Studies Ho naming rituals

  'Studies Ho naming rituals' (हो जनजाति के नामकरण संस्कारों का अध्ययन) हो आदिवासियों के लिए केवल एक अकादमिक या शोध का विषय नहीं है, बल्कि यह उनके अस्तित्व, इतिहास, संस्कृति और आध्यात्मिक पहचान को सहेजने का एक बेहद महत्वपूर्ण जरिया है। हो आदिवासी समाज (मुख्यतः झारखंड, ओडिशा और पश्चिम बंगाल में रहने वाला) अपनी अनूठी परंपराओं के लिए जाना जाता है। उनके लिए नामकरण संस्कारों के अध्ययन का गहरा सामाजिक और सांस्कृतिक महत्व है, जिसे निम्नलिखित बिंदुओं से समझा जा सकता है: Kya apko pata hai Ho parampara ke anusar ek baccha ka name 2bar rakhne ka parampara bhi hai. (Ol nutum & Kea nutum)

𑢷𑣁𑣗𑣁 𑣓𑣃𑣕𑣃𑣖 𑣁𑣓𑣑𑣉𑣄 𑢯𑣁𑣁𑣞𑣉 𑣜𑣈 𑢺𑣁𑣋𑣁𑣕𑣂𑣊

 𑢷𑣁𑣗𑣁 𑣌𑣉 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑢳𑣃𑣕𑣃𑣖 𑣁𑣓𑣑𑣉𑣄 𑣈𑣓𑣁 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑣈𑣞𑣒𑣈𑣎 𑣏𑣂 𑣈𑣓𑣁 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑣜𑣂𑣌𑣈𑣎𑣉𑣌𑣁 𑢷𑣁𑣗𑣁 𑣖𑣂𑣓𑣑𑣉 𑣗𑣙𑣁𑣜𑣉𑣕 𑣔𑣂𑣞𑣃𑣖 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑣁𑣞𑣃𑣚𑣈𑣓 𑣕𑣈𑣁𑣄 𑣎𑣁𑣊 𑣕𑣁𑣓𑣁. 𑣓𑣈𑣓𑣁 𑣗𑣙𑣁𑣜𑣉𑣕 𑣚𑣉𑣄 𑣕𑣈 𑣈𑣞𑣂𑣁 𑣚𑣈𑣌𑣁𑣓 𑣔𑣂𑣞𑣃𑣖 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑣚𑣁𑣎 𑣁𑣞𑣃𑣚𑣈𑣓 𑣎𑣉𑣖𑣁𑣄 𑣕𑣁𑣓𑣁. 𑣓𑣈𑣓 𑣜𑣈 𑣕𑣂𑣞𑣂𑣊 𑣁𑣗𑣃 𑣁𑣔𑣂𑣗𑣁𑣞𑣂 𑢹𑣉𑣉 𑣌𑣉𑣁𑣄 𑣚𑣈𑣌𑣁𑣕𑣈 𑢷𑣁𑣗𑣁 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑢯𑣁𑣁𑣞𑣉-𑢷𑣁𑣁𑣞𑣉 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑣈𑣕𑣉 𑣚𑣈𑣌𑣁𑣕𑣈 𑣗𑣃 𑣓𑣈𑣚 𑣓𑣁𑣖𑣈𑣁. 𑣏𑣂𑣓𑣁𑣄 𑣏𑣂 𑢹𑣉𑣉 𑣁𑣔𑣂𑣗𑣁𑣞𑣂 𑣌𑣉𑣁𑣄 𑣖𑣃𑣌𑣙𑣅𑣁 𑣎𑣉𑣖 𑣓𑣃𑣃 𑣔𑣉 𑣖𑣃𑣓𑣃𑣆 𑣕𑣈 𑢷𑣁𑣗𑣁 𑣏𑣁𑣁𑣞𑣉 𑣚𑣉𑣄 𑣕𑣈𑣋𑣈 𑣎𑣃𑣛𑣁𑣉 𑣁𑣌𑣁𑣓𑣁.  𑢹𑣉𑣉 𑣌𑣉𑣁𑣄 𑣈𑣕𑣉 𑣚𑣈𑣌𑣁𑣕𑣈 𑢷𑣁𑣗𑣁 𑣈𑣞𑣃 𑣔𑣂𑣓 𑣎𑣁𑣌𑣈𑣑 𑣗𑣁𑣓𑣔𑣂 𑣌𑣁𑣕𑣈 𑣜𑣂𑣌𑣈 𑣔𑣁𑣆𑣉𑣄𑣁. 𑣓𑣈𑣓𑣁 𑣜𑣂𑣌𑣈 𑣚𑣁𑣋𑣂𑣑 𑣆𑣘𑣁𑣓-𑣆𑣘𑣁𑣓 𑣙𑣉𑣜𑣁 𑣖𑣈𑣓𑣁𑣄𑣁 𑣖𑣈𑣓𑣔𑣉 𑢹𑣉𑣉 𑣁𑣔𑣂𑣗𑣁𑣞𑣂 𑣌𑣉 𑣘𑣃𑣜𑣈𑣄 𑣕𑣈 𑣁𑣅𑣁𑣜 𑣞𑣉𑣖𑣁𑣈 𑣔𑣉 𑢷𑣉𑣉𑣛𑣉 𑣕𑣈 𑢷𑣁𑣓𑣔𑣂 𑣌𑣁𑣕𑣈 𑢫𑣈𑣚 𑣞𑣂𑣜𑣖𑣁 𑣎𑣁𑣌𑣈𑣑 𑣗𑣃𑣋𑣂 𑣚𑣈𑣌𑣁 𑣜𑣂𑣌?...

𑢹𑣁𑣌𑣃 𑣌𑣉 𑢳𑣃𑣕𑣃𑣖

  𑢹𑣁𑣕𑣃 𑣌𑣉 𑣜𑣈𑣓 𑣙𑣁𑣌𑣃 𑣌𑣉 (Traditional Village Fishes) 𑢯𑣉𑣛𑣁 𑣙𑣁𑣌𑣃 / 𑢯𑣉𑣙𑣁 𑣙𑣁𑣌𑣃 (Cora Haku) – 𑣓𑣈𑣓 𑣙𑣁𑣌𑣃 𑣔𑣉 𑣋𑣁𑣛𑣁 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑣋𑣂𑣕𑣂𑣚 (sandy riverbeds) 𑣏𑣂 𑣔𑣂𑣜𑣂 𑣚𑣁𑣕𑣁𑣜 𑣌𑣉𑣜𑣈 𑣌𑣉 𑣕𑣁𑣆𑣓𑣁. 𑣓𑣈𑣌𑣉𑣁𑣄 𑣙𑣉𑣖𑣉𑣙 𑣜𑣈 𑣏𑣂𑣓𑣙𑣁 (spots/stripes) 𑣕𑣁𑣆𑣓𑣁, 𑣁𑣓𑣑𑣉𑣄 𑣇𑣕𑣃 𑣜𑣈 𑣈𑣞𑣃 𑣞𑣂𑣗𑣂𑣚𑣁. 𑢫𑣈𑣊𑣋𑣈𑣜 𑣙𑣁𑣌𑣃 / 𑢫𑣈𑣊𑣋𑣁𑣜 𑣙𑣁𑣌𑣃 (Genger Haku) – 𑣓𑣆𑣌𑣃 𑣔𑣉 𑣎𑣁𑣘𑣁𑣓 𑣔𑣂𑣓 (monsoon) 𑣚𑣉𑣅𑣉𑣊 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑣓𑣁𑣓𑣁𑣊 𑣔𑣁𑣄 𑣜𑣈 𑣏𑣂 𑣙𑣃𑣛𑣂𑣊 𑣋𑣁𑣛𑣁 𑣌𑣉𑣜𑣈 𑣈𑣞𑣃 𑣘𑣇𑣜𑣁𑣄 𑣌𑣉 𑣓𑣁𑣖𑣉𑣄𑣁𑣁. 𑣓𑣂𑣌𑣃 𑣔𑣉 𑣞𑣁𑣗 𑣜𑣈𑣉 𑣈𑣞𑣃 𑣁𑣚𑣋𑣁𑣁. 𑢾𑣁𑣌𑣁𑣖 𑣙𑣁𑣌𑣃 (Sakam Haku) – 𑣎𑣈𑣚𑣈𑣌𑣁 𑣓𑣃𑣕𑣃𑣖 𑣕𑣈𑣋𑣈 𑣁𑣒𑣌𑣁𑣜𑣉𑣄 𑣕𑣁𑣓𑣁, 𑣓𑣃𑣌𑣃𑣚𑣁𑣄 𑣙𑣉𑣖𑣉𑣙 𑣔𑣉 𑣔𑣁𑣜𑣃 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑣞𑣁𑣌𑣁𑣖 (Leaf) 𑣚𑣈𑣌𑣁 𑣘𑣉𑣜𑣁𑣕𑣚𑣁/𑣏𑣈𑣘𑣒𑣁 (flat) 𑣓𑣈𑣚𑣉𑣄𑣁. 𑣔𑣁𑣄 𑣗𑣂𑣕𑣁𑣜 𑣜𑣈 𑣞𑣁𑣌𑣁𑣖 𑣚𑣈𑣌𑣁 𑣌𑣉 𑣇𑣌𑣃𑣓𑣁. 𑢺𑣂𑣓𑣑𑣁 𑣙𑣁𑣌𑣃 – 𑢳𑣈𑣓 𑣙𑣁𑣌𑣃 𑣘𑣃𑣜𑣈𑣄 𑣕𑣈 𑣋𑣁𑣖𑣁 𑣆𑣖𑣂𑣕𑣁𑣊 𑣌𑣉 𑣓𑣈𑣚 𑣓𑣁𑣖𑣉𑣄?...

𑢬𑣁𑣜𑣌𑣁𑣑 𑣏𑣂𑣓𑣁𑣄 𑣕𑣁𑣓𑣁?

 𑢬𑣁𑣜𑣌𑣁𑣑 𑣖𑣈𑣓𑣈 𑣜𑣈 𑣈𑣞𑣃 𑣚𑣁𑣗𑣁𑣜 𑣋𑣈 𑣁𑣔𑣁𑣉𑣄𑣁𑣁, 𑣖𑣈𑣓𑣈 𑣜𑣈𑣔𑣉 𑣕𑣉𑣜𑣁𑣊 𑣈𑣓𑣁 𑣆𑣔𑣂 𑣌𑣁𑣕𑣈 𑣏𑣂𑣖𑣂𑣓 𑣎𑣁𑣋𑣁𑣜 𑣗𑣃 𑣁𑣅𑣃𑣖 𑣕𑣁𑣑𑣁 𑣏𑣂 𑣈𑣕𑣉 𑣕𑣁𑣑𑣁. 𑢨𑣓𑣁 𑣖𑣈𑣓𑣕𑣈 𑣈𑣓𑣁 𑣋𑣈 𑣏𑣂𑣜𑣋𑣁𑣚 𑣓𑣁𑣖 𑣏𑣂 𑣁𑣒𑣌𑣁𑣜 𑣓𑣁𑣖 𑣚𑣁𑣋𑣂𑣑 𑣕𑣈 𑣕𑣂𑣞𑣂𑣊 𑣁𑣗𑣃 𑣚𑣁𑣕𑣁𑣜 𑣘𑣁𑣁 𑣜𑣈𑣗𑣃 𑣎𑣁𑣋𑣁𑣜𑣈𑣁. 𑣈𑣓𑣁 𑣖𑣁𑣓𑣌𑣉 𑣏𑣂𑣜𑣋𑣁𑣚 𑣁𑣅𑣁𑣜 𑣕𑣈 𑣏𑣂𑣖𑣂𑣓𑣁𑣊 𑣚𑣁𑣕𑣁𑣜 𑣘𑣁𑣁 𑣜𑣈 𑣌𑣃𑣓𑣃𑣚𑣂 𑣌𑣉 𑣁𑣗𑣃𑣁 𑣚𑣁𑣋𑣂𑣑 𑣕𑣈 𑣖𑣈𑣓𑣁𑣄𑣁𑣁. 𑢬𑣁𑣜𑣌𑣁𑣑 𑣔𑣉 𑢯𑣂𑣓𑣁𑣄 𑣕𑣁𑣓𑣁? 𑣁𑣓𑣑𑣉𑣄 𑣏𑣂𑣓𑣁𑣄 𑣁𑣗𑣃 𑣞𑣉𑣖𑣎𑣁𑣉𑣄𑣁𑣁? 𑢬𑣁𑣜𑣌𑣁𑣑 𑣔𑣉 𑣏𑣃𑣆𑣚𑣁 𑣁𑣈𑣕𑣈𑣗𑣃 𑣗𑣈𑣗𑣙𑣁𑣜 𑣏𑣂 𑣁𑣓𑣁𑣏𑣃 𑣜𑣈𑣗𑣃 𑣁𑣋𑣃𑣆 𑣕𑣁𑣓𑣁? 𑢬𑣁𑣜𑣌𑣁𑣑 𑣏𑣂𑣓𑣁𑣄 𑣖𑣈𑣓𑣗𑣃 𑣗𑣈𑣗𑣙𑣁𑣜 𑣕𑣁𑣓𑣁? 𑢬𑣁𑣜𑣌𑣁𑣑 𑣉𑣌𑣉𑣓 𑣉𑣌𑣉𑣓 𑣌𑣉𑣜𑣈 𑣓𑣁𑣖𑣉𑣄𑣁𑣁? 𑢩𑣌𑣉𑣓 𑣌𑣁𑣜𑣌𑣁𑣑 𑣗𑣃𑣋𑣂𑣓𑣁 𑣁𑣓𑣑𑣉𑣄 𑣉𑣌𑣉𑣓 𑣌𑣁𑣜𑣌𑣁𑣑 𑣌𑣉 𑣌𑣁𑣁-𑣗𑣃𑣋𑣂𑣓𑣁? 𑢾𑣉𑣗𑣈𑣓 𑣌𑣉𑣈𑣕𑣈 𑣘𑣁𑣆𑣒𑣂 𑣙𑣃𑣎𑣃𑣄 𑣕𑣈𑣁𑣄 𑣌𑣁𑣜𑣌𑣁𑣑 𑣔𑣉 𑣉𑣌𑣉𑣓𑣁? 𑢯𑣂𑣖𑣂𑣓𑣁𑣊 𑣌𑣁𑣜𑣌𑣁𑣑 𑣌𑣉 𑣜𑣈𑣈?...

𑢹𑣉𑣉 𑢾𑣉𑣖𑣁𑣎 𑢺𑣁𑣙𑣂𑣑 𑢹𑣗𑣁𑣜𑣁𑣊 𑢯𑣂𑣕𑣂 𑣚𑣂𑣘𑣂 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑢡𑣘𑣁𑣓𑣁𑣜 ( Recognition of Warangchiti script for Ho community)

 𑢫𑣃𑣜𑣃 𑢺𑣁𑣌𑣉 𑢷𑣉𑣔𑣜𑣁 𑣕𑣂𑣌𑣂𑣍 𑣉𑣕𑣉𑣊 𑣓𑣁𑣖 𑣚𑣂𑣘𑣂 𑢹𑣗𑣁𑣜𑣁𑣊 𑢯𑣂𑣕𑣂 𑣔𑣉 𑢹𑣉𑣉 𑣞𑣉𑣖𑣁𑣎 𑣜𑣈 𑣈𑣞𑣃 𑣁𑣍𑣎𑣁 𑣕𑣈𑣔𑣉 𑣌𑣁𑣌𑣉 𑣖𑣁𑣓𑣁𑣕𑣂𑣍 𑣕𑣁𑣆𑣌𑣂𑣓𑣁. 𑢷𑣉𑣜𑣉𑣊 𑣓𑣈𑣓𑣁 𑣉𑣌𑣉𑣈 𑣉𑣌𑣉𑣈 𑣔𑣉 𑣞𑣈𑣊𑣋𑣈𑣚 𑣗𑣂𑣛𑣁𑣉 𑣜𑣈𑣌𑣉 𑣁𑣏𑣃 𑣈𑣁𑣓𑣁. 𑢫𑣃𑣜𑣃 𑢺𑣁𑣌𑣉 𑢷𑣉𑣔𑣜𑣁 𑣋𑣉𑣖𑣌𑣈 𑣕𑣂𑣌𑣂𑣍 𑣙𑣗𑣁𑣜𑣁𑣊 𑣏𑣂𑣕𑣂 𑣚𑣂𑣘𑣂 𑣔𑣉 𑣗𑣉𑣆𑣋𑣁𑣀𑣓𑣂𑣌𑣉*, 𑢷𑣈𑣗𑣉𑣙𑣁𑣜𑣂𑣌𑣉𑣕𑣁* 𑣁𑣓𑣑𑣉𑣄 𑣙𑣁𑣅𑣁𑣖 𑣘𑣂𑣒𑣂𑣌𑣁 𑣜𑣈𑣁𑣄 𑣆𑣔𑣂 𑣚𑣈𑣌𑣁𑣕𑣈 𑣓𑣈𑣓𑣁 𑣔𑣉 𑣗𑣃𑣋𑣂 𑣆𑣗𑣂𑣚 𑣙𑣁𑣕𑣁𑣊𑣁𑣓 𑣙𑣉𑣉 𑣌𑣉 𑣕𑣁𑣄 𑣁𑣈𑣕𑣈 𑣁𑣘𑣁𑣓𑣁𑣜 𑣆𑣜𑣂 𑣕𑣈𑣁𑣄 𑣚𑣁𑣋𑣂𑣑 𑣞𑣁𑣖𑣁𑣎𑣂𑣌 𑣎𑣁𑣋𑣁𑣜 𑣞𑣁𑣚𑣁 𑣔𑣃𑣓𑣃𑣗𑣜𑣈 𑣚𑣂𑣘𑣂 𑣚𑣉𑣄 𑣕𑣈, 𑣇𑣏𑣁𑣜𑣉𑣐𑣉(𑣌𑣁𑣎𑣂𑣉𑣊), 𑣇𑣆𑣕𑣂𑣙𑣁𑣞𑣂𑣌 𑣁𑣓𑣑𑣉𑣄 𑣞𑣁𑣀𑣞𑣌𑣜𑣃𑣕𑣂𑣌𑣉* 𑣘𑣁𑣍𑣎𑣁 𑣌𑣈𑣈𑣕𑣈 𑣎𑣁𑣋𑣁𑣜 𑣖𑣁𑣜𑣞𑣁𑣚 𑣙𑣉𑣗𑣁𑣈𑣓𑣁. 𑢨𑣓𑣁 𑣔𑣃𑣓𑣃𑣗 𑣞𑣈𑣅𑣁𑣓 𑣋𑣈𑣅𑣁𑣓 𑣁𑣓𑣑𑣉𑣄 𑣞𑣉𑣖𑣁𑣎 𑣜𑣈𑣓 𑣞𑣉𑣗𑣈𑣓 𑣗𑣃𑣛𑣁𑣁-𑣗𑣃𑣛𑣂𑣌𑣉 𑣈𑣁 𑣖𑣁𑣓𑣁𑣕𑣂𑣍 𑣌𑣈𑣑𑣁. 𑢾𑣁𑣖𑣁𑣎𑣂𑣌𑣉 𑣞𑣉𑣖𑣁𑣎 𑣜𑣈 𑣓𑣈𑣚 𑣌𑣈𑣈 𑣜𑣈𑣔𑣉...